[NEW:]Metal prices decline; short-term recoveries seem improbable due to tariff issues.

Copper and aluminum both fell and MUFG said base metals are likely to trade sideways in the short-term given tariff risks.