[NEW:] December 30, 2024 by The Nikkei Stock Average fell 0.2% at 40200.50 as falls in auto and machinery stocks offset gains in bank shares.